Una de las tramas principales, tanto en el libro como en la película, y que da nombre a los mismos, es el misterioso poder conocido como El Resplandor.
A través de ambas obras, se nos dejan ciertas pistas sobre lo que es exactamente dicha habilidad y se nos revela, según avanza la trama, lo importantísimo que resulta, así como su utilidad y fin, pues, si bien es cierto que cambia un poco respecto de la obra principal a su adaptación, ambas tienen elementos comunes y son objetivos principales del hotel, así como resultar de vital importancia para la supervivencia de los protagonistas.
Ahora bien, ¿Qué es exactamente el resplandor?
El resplandor se nos presenta como un poder sobrenatural y psíquico que permite a Danny Torrance detectar espíritus, así como percibir sentimientos y pensamientos, además de acontecimientos pasados, presentes y futuros. Al ser desconocedor de este prodigio, Danny representa este poder en la figura de un "amigo imaginario" llamado Tony.
En la novela, Danny comparte el poder con varias personas más. Además, se presupone que es una habilidad hereditaria, lo que podría explicar por qué en la película Jack es capaz también de ver y comunicarse con los espíritus del hotel. Por último, en el libro, podemos ver cómo el resplandor permite a Danny, de alguna forma, leer incluso la mente.
En la película, por el contrario, este poder solo la comparte con Dick Hallorann, quien, a diferencia del libro, donde ocupa un papel mucho más relevante, le ayuda a entender un poco su poder. Esto les permite a ambos comunicarse telepáticamente, habilidad que resulta extremadamente útil en el futuro.

